ページバナー

オリンパスが米国で発売した使い捨て止血クリップは、実は中国製だ。

オリンパスが使い捨てカメラを発売止血クリップアメリカで販売されているが、実際には中国で製造されている

1

2025年 - オリンパスが新製品の発売を発表止血クリップ消化器内視鏡医のニーズに応えるため、Retentia™ HemoClipを開発しました。Retentia™ HemoClipは、360°回転と直感的なワンステップ展開を特徴とし、3種類のクランプサイズから選択できるため、様々な臨床止血アプリケーションに対応します。米国で発売され、今後は世界展開も計画されています。
興味深いことに、オリンパスの公式ニュースでは、この止血クリップの利点が紹介されており、止血クリップの情報は中国のメーカーデータベースから得たものであると注記されています。

まず、この止血クリップの利点を見てみましょう。

1. クランプアームの長さは、9 mm、12 mm、16 mm の 3 つの仕様で提供され、さまざまな臨床クランプ用途に適しています。

2. 短いテールの長さは、ターゲットポイントを視覚化するのに役立ち、長いテールの長さに比べて複数のクリップを配置するのに便利です。

3. 挿入チューブのシースマーキングは、挿入と取り外しを識別するために設計されています。

4. 直感的なハンドル設計により、クリップをワンステップで展開できます。

消化管内の止血は技術的に要求の厳しい処置であり、止血クリップおよび関連機器の使用により、炎症反応、感染、出血、穿孔など、患者に傷害が生じる可能性があります。
Retentia™ HemoClip は、オリンパスの包括的な内視鏡治療ポートフォリオの一部であり、内視鏡的粘膜切除術 (EMR) や内視鏡的粘膜下層剥離術 (ESD) などの処置のための高度なソリューションを医師に提供します。

2
3

電子カルテそして静電気放電消化管から癌やその他の異常組織を除去する技術です。オリンパスの内視鏡ポートフォリオには、標的部位にモノポーラ凝固を行う電気メスや止血鉗子などのデバイスが含まれています。また、クリップなどの従来の技術と組み合わせて、消化管出血の検出と制御を支援する技術も含まれています。

Retentia™ HemoClipは、内視鏡検査における出血という課題へのオリンパス社の継続的な取り組みを反映しています。2023年に発売されたEVIS X1™内視鏡システムに搭載されているオリンパスのRed Dual-Color Imaging(RDI™)技術は、粘膜内出血部位の視認性を向上させ、白色光と比較して深部血管の視認性を高めます。

RDI™テクノロジーは、診断ツールとしての組織病理学的サンプル採取に代わるものではありません。また、2022年に発売されたEndoClot®多糖類止血スプレー(PHS)は、クリップなどの従来の止血技術と併用して出血を抑制することを目的とした粉末止血剤です。

オリンパスの消化器診断・治療用止血ソリューションには、使い捨て止血クリップをはじめ、さまざまな治療機器が含まれています。

大場の消化器疾患ソリューションの中でも、内視鏡は、画質、操作性、安全性、再処理・修理・メンテナンスの標準化、内視鏡自体の信頼性の面で国内メーカーの内視鏡よりはるかに優れているため、現在、ほとんどの医師が第一選択としています(これは、他人の士気を高めたり、自分の威信を傷つけたりするためではなく、大多数の臨床医師からのフィードバックです)。
もちろん、これは主にObaの優れた教育と研修によるものだと言う人もいるかもしれません。中国の内視鏡医の使用習慣とOba製品の使用習慣を効果的に結び付けているからです。確かにこれも理由の一つですが、より重要なのは、Oba内視鏡が製品技術と品質において他社をはるかに凌駕していることです。

しかし、オバの内視鏡用消耗品、例えば生検鉗子スネア、止血クリップ、注射針、電気手術器などの医療機器は、中国市場で十分な競争優位性を持っていません。

一方で、国産内視鏡消耗品は集中購入方式が始まっています。一方、消耗品の技術的難易度は内視鏡本体ほど高くありません。南威メディカル、安傑、凱利メディカルの子会社である上海ウィルソン、奥華内視鏡の子会社である杭州景瑞など、多くの国産メーカーが台頭しています。同時に、ボストン・サイエンティフィックやクック・メディカルといった海外の消耗品メーカーも引き続き力を発揮しています。

コスト、製造、加工、その他のサプライチェーンの面では、中​​国の微細消耗品はOBAのものより優れています。

取る生検鉗子例えば、国内の病院におけるプラスチックインサート付き生検鉗子の仕入価格は60元から100元ですが、Oba社の仕入価格は100元から200元、あるいはそれ以上に達することもあります。国内での大量生産コストは10元以内に抑えることができます。

さらに、ほとんどの消耗品のサイズ仕様が要件を満たし、挿入外径が器具ポートより小さく、性能が正常であれば、どのメーカーの内視鏡にも適合します。内視鏡とは異なり、専用のプロセッサと光源でのみ使用できるわけではありません。

そのため、多くの病院は現在、国産の顕微鏡用消耗品を購入することに積極的です。臨床使用の要件を満たす一方で、コストも削減できます。なぜ国産品を購入しないのでしょうか?
そのため、近年、南威メディカルや安傑といった企業の売上高と純利益は成長を続けていることがわかります。(疫病の影響を除く)
オバマ大統領の新しい止血クリップが中国のメーカーによって製造されたことは驚くには当たらない。

4

実際、OBAと中国の内視鏡企業との協力事例はすでにあります。

2021年、オリンパスはVeran Medical Technologies(Veran Medical Technologiesはオリンパスの完全子会社)およびHuaxin Medicalと提携し、最初のH-SteriScope使い捨て気管支鏡を発売し、米国での気管支鏡製品ポートフォリオを拡大しました。 2023年9月、オリンパスは2番目の使い捨て内視鏡であるVathin E-StereScopeが米国での販売をFDAに承認されたと発表しました。 この内視鏡は、耳鼻咽喉科手術の診断と治療に適しています。 この使い捨て鼻咽喉鏡E-StereScopeは、国内企業のHuaxin Medical(Vathin)によって製造され、オリンパスによって独占販売されています。大場使い捨て内視鏡と中国華鑫メディカルの提携は、主に華鑫メディカルが使い捨て鏡体の主要部品(使い捨て内視鏡用リベット留めの蛇骨、挿入チューブなど)を低コストで信頼性の高い技術で加工し、大量かつ迅速に製造する能力を持っているためです。同じ製品を日本や米国で加工製造すると、使い捨て内視鏡のコストは高止まりするため、市場に投入しても絶対的なコストと価格の優位性はありません。なぜ使い捨て止血クリップは、国内有数の内視鏡消耗品メーカーである南威メディカルと提携しなかったのでしょうか?実は、理由は簡単です。南威メディカルの技術力と製品力は、すでに大場と直接的な競争関係を形成しています。大場は内視鏡消耗品の加工製造能力を持つメーカーを選んで提携したいと考えているため、商業上の競争についてはあまり心配する必要はありません。もちろん、これは揚州ファテリ医療機器有限公司が内視鏡消耗品の技術力と製品開発力を持っていることも示しています。もちろん、Obaとファテリの協力モデルを説明する発表はありませんが、相互に利益があり、Win-Winであることは間違いありません。華鑫医療、ファテリ医療、Obaの協力から、中国の内視鏡企業の成長は大きく、国内の内視鏡企業はObaが他の地域で持っていない多くの利点を持っています。中国は巨大な内視鏡市場を持っているだけでなく、研究開発、加工、製造能力も急速に進歩しています。これは、使い捨て内視鏡と再利用可能な内視鏡と呼ばれる内視鏡消耗品もローカライズが進んでいることを反映しています。しかし、これは理解できます。結局のところ、再利用可能な内視鏡の技術的な難易度と消毒の難しさは、使い捨て内視鏡と内視鏡消耗品よりもはるかに大きいからです。全体的に見て、内視鏡のローカライズプロセスが大きく進歩したことは心強いことです。私たちは、機器がより科学的、人間的、インテリジェントになり、医師と患者に利益をもたらすことを願っています。

卓瑞華医療について

江西卓瑞華医療器械有限公司は、高品質の内視鏡消耗品および付属品の開発と製造を専門とし、世界中の医療従事者に革新的で信頼性の高いソリューションを提供しています。
当社の止血クリップはFDA 510k認証を取得しています。現在、最大開口径は20mmですが、10、12、15、17mmのクランプヘッドも取り揃えており、お客様の様々なサイズのニーズにお応えします。
当社の製品およびサービスに関する詳細については、以下をご覧ください。

https://www.zrhendoscopy.com

江西Zhuoruihua医療機器有限公司は、中国で内視鏡用消耗品を専門とするメーカーです。生検鉗子,止血クリップ, ポリープスネア, 硬化療法針, スプレーカテーテル, 細胞診ブラシ, ガイドワイヤー, 結石回収バスケット, 鼻胆汁ドレナージカテーテル,尿管アクセスシースそして吸引機能付き尿管アクセスシースなど広く使用されている電子カルテ, 静電気放電, ERCP当社の製品はCE認証を取得しており、工場はISO認証を取得しています。製品はヨーロッパ、北米、中東、一部のアジア諸国に輸出されており、多くのお客様から高い評価と称賛をいただいております。

生検鉗子

投稿日時: 2025年4月22日